שעון יתר מה זריה אומרת כשהיא מכה (04.26.24)

overwatch מה זריה אומרת כשהיא מצליחה

Overwatch מורכב מ- 31 דמויות שונות כאשר נוספות מתווספות מעת לעת כדי למנוע מהאוהדים להשתעמם מהמשחק בקרוב. לכל הדמויות הללו יש סיפורי גב, אתניות, תרבויות ומסורות נפרדות.

סגל הדמויות מורכב מדמויות מכל רחבי העולם, מצרפת להודו, ואפילו מהחלל החיצון, שלא לדבר על רובוטים בעלי אישיות משלהם. המשחק נשאר נאמן לסיפורי הרקע והלאומיות של הדמויות ולא מוריד משם הרבה תרבות ומסורת. כל דמות מדברת בעיקר בשפת האם שלהם ולובשת בגדים מסורתיים, נפוצים או מסורתיים במולדתם.

שיעורי שעון ידיים פופולריים

  • Overwatch: המדריך השלם ל ג'נג'י (Udemy)
  • המדריך השלם ל Watchwatch (Udemy)
  • דמות אחת במיוחד שנשארת נאמנה לתרבות שלה היא זריה. הרוסית הפטריוטית מוכנה להילחם עד מוות למען מדינתה ולא תעצור דבר כדי לשמור על רוסיה מפני האיום האומני. זריה מבהירה למדי את אהבתה לארץ האם בכל פעם שהיא מתקשרת עם דמות אחרת. כל אינטראקציה עם דמויות אומניות מראה עד כמה היא עוינת כלפיהם, אפילו ג'נג'י שהיא אינה סומכת עליו מכיוון שהוא חלק ממכונה.

    כמעט כל קווי הקול שלה הם ברוסית למעט אינטראקציות עם דמויות כפי שהם כמובן צריך להיות אנגלי כדי שאחרים יבינו. למרות שזה פרט טוב זה אומר שרוב השחקנים לא מצליחים להבין את מה שהיא אומרת, מה שמוביל לרוב הדיאלוג שלה ללא הסבר ולא מובן לרוב השחקנים.

    אמנם אפשרות הכתוביות החדשה שנוספה במשחק. מתרגם טקסט זה, יש אנשים שחשים לא בנוח להפעיל אותם מכיוון שהם מאמינים שזה יכול להסיח את דעתם מה שנכון.

    מה זריה אומרת כשהיא מסתיימת בשעון יתר?

    אחת השאלות הנפוצות ביותר לגבי זריה היא מה היא אומרת כשהיא משתמשת באולטימטיבי שלה. כאשר לעיתים נדירות קוראת לאולטימטיבית שלה באנגלית היא אומרת שהאש כרצונה, אך באופן שכיח יותר, כאשר היא מכנה זאת ברוסית, היא מדברת מה שנשמע לרוב השחקנים כג'יבריש. ניתן לתרגם את שיחתה האולטימטיבית הרוסית למשהו הדומה לשיחתה האולטימטיבית באנגלית.

    טקסט רוסי: Огонь по готовности

    כתוב באנגלית: ogon po gotovnasti

    תרגום: האש מוכנה


    סרטון יוטיוב: שעון יתר מה זריה אומרת כשהיא מכה

    04, 2024